Tiếng “lóng”- nên hay không nên dùng?

Tiếng lóng là một hình thức phương ngữ xã hội không chính thức của một ngôn ngữ, thường được sử dụng trong giao tiếp thường ngày, bởi một nhóm người. Tiếng lóng ban đầu xuất hiện nhằm mục đích che giấu ý nghĩa diễn đạt theo quy ước chỉ những người nhất định mới hiểu. Tiếng lóng thường không mang ý nghĩa trực tiếp, nghĩa đen của từ phát ra mà mang ý nghĩa tượng trưng, nghĩa bóng.

Ở Anh, tiếng lóng phát triển khá mạnh, từ miền Bắc-Nam, Đông- Tây, tiếng lóng xuất hiện trong sự pha trộn tiếng địa phương giữa các vùng các miền, và có khi là do ảnh hưởng của văn hóa toàn cầu (đặc biệt là văn hóa mạng). Do vậy khi sử dụng loại ngôn ngữ này bạn cần hiểu rõ ý nghĩa và cách dùng của các nó trong giao tiếp. Dưới đây là những từ lóng có tần suất xuất hiện nhiều nhất trong ngôn ngữ giao tiếp của người Anh

Từ lóng	Nghĩa	Ví dụ	Nên hay không nên dùng?
Ay-up	Là câu chào hỏi thông tục của người miền trung, miền bắc nước Anh	A: Hello B : Ay-up	Có (nhưng bạn hãy chắc chắn là mình phát âm đúng)
Beef (không phải thịt bò)	Chỉ sự tức giận hoặc vấn đề chưa được giải quyết với 1 ai đó	A: why aren’t you hanging around with Lan? B: don’t you know? I’ve got beef with her.	Chỉ sử dụng với bạn bè nhằm mục đích hài hước
Bloke	1 từ dùng để chỉ người đàn ông	A: who punched you last night? B: I don’t know, some a bloke	Bạn hoàn toàn có thể dùng từ này vì hầu hết người Anh đều sử dụng
Blud	Thường được sử dụng để gọi 1 người bạn, thay cho việc gọi tên	A: when are we going to the pub? B: let’s go now, blud.	Chỉ dùng trong các trường hợp hài hước,
Bog	Từ khác dùng để chỉ nhà vệ sinh	“ I’ve had 5 pints tonight, I need to go to the bog”	Từ này thể hiện sự thông tục, bạn nên tránh dùng nó.
Fiver/ tenner	Fiver: £ 5 Tenner: £ 10	A: how much is that DVD? B:it’s only fiver	Từ này khá phổ biến, bạn hoàn toàn có thể dùng.
Knackered	Chỉ sự mệt mỏi, hỏng hóc	“I’m off to bed. I am knackered”	Hãy cố gắng phát âm chuẩn khi sử dụng nó
Safe	Dùng để nói lời cảm ơn hoặc tán dương một điều thú vị	A: I got us tickets to the football match on Saturday. B: Safe blud	Thỉnh thoảng dùng,hạn chế ghép từ đi kèm với nó.